Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα της παράστασης «Ρωμαίος και Ιουλιέττα, από ύλη Ονείρου», στο κατάμεστο Καμπέρειο Θέατρο, το Σάββατο 7 Νοεμβρίου. Με το θερμό τους και παρατεταμένο χειροκρότημα, οι θεατές αγκάλιασαν όλους τους συντελεστές για την εξαιρετική τους ερμηνεία.
Μετά την παράσταση, σε μια ανοιχτή συζήτηση με το κοινό, ο ποιητής και μεταφραστής Διονύσης Καψάλης μίλησε για τον Ουίλλιαμ Σαίξπηρ και την εντυπωσιακή , όπως ανέφερε, σύνδεση των έργων «Ρωμαίος και Ιουλιέττα» και «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας», που αποδόθηκε με την παράσταση του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων. Αναφέρθηκε, επίσης, στο μεταφραστικό του έργο πάνω στον σπουδαίο δραματουργό και απάντησε σε ερωτήσεις.
Τον Διονύση Καψάλη προλόγισε ο Πρόεδρος του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Γεώργιος Καψάλης. Για τον Διονύση Καψάλη και το έργο του μίλησε στη συνέχεια ο καθηγητής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Κώστας Καραβίδας μαζί με τους φοιτητές του, που συμμετείχαν στη συζήτηση.
Το ΔΗΠΕΘΕ ευχαριστεί θερμά όλους, όσοι παρευρέθηκαν σε αυτή την ονειρική βραδιά και περιμένουμε το θεατρόφιλο κοινό της πόλης μας να παρακολουθήσει το έργο «Ρωμαίος και Ιουλιέττα, από ύλη Ονείρου» και στις επόμενες παραστάσεις του Νοεμβρίου για το κοινό, τα Σάββατα και τις Κυριακές και, συγκεκριμένα, στις 14-15, 21-22, 28-29 Νοεμβρίου, στις 18:00, στο Καμπέρειο Θέατρο.
Η παράσταση συνεχίζεται και τις καθημερινές του Νοεμβρίου, τα πρωινά, για τα Γυμνάσια και Λύκεια. Πληροφορίες και κρατήσεις Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 9:00 έως τις 14:00 στα τηλέφωνα του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων 2651073233 και 2651025670
Λίγα λόγια για το έργο
Μια νύχτα του καλοκαιριού, ένας παράξενος θίασος, όπως αυτός των μαστόρων από το Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, συναντιέται σε ένα απόμερο ξέφωτο στο δάσος, για να ετοιμάσει
μια όλως αξιοθρήνητη κωμωδία – ένα πολύ σπουδαίο έργο και ξεκαρδιστικό. Εκεί ανακαλύπτει ένα ερείπιο παλαιού θεάτρου και, από τα πεταμένα υλικά του, φτιάχνει μια αυτοσχέδια σκηνή. Μέσα από την πρόβα, κάτω από το φεγγαρόφωτο, ξεδιπλώνεται το αριστούργημα του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ Ρωμαίος και Ιουλιέττα που καταφέρνει να μας παρασύρει, εμάς και τους μαστόρους, σε ένα μαγικό ταξίδι.
Να μας καταβυθίσει στα θέματα του έργου: του πολέμου, του έρωτα, του χρόνου. Των ονείρων – που τα γεννά το οκνηρό μυαλό μας απ’ το τίποτα, στη φαντασία μας, που τίποτα δεν είναι, μα είναι ανυπόστατη σαν τον αέρα.
Συντελεστές
Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης
Διασκευή – Σκηνοθεσία: Ρηνιώ Κυριαζή
Χορογραφία: Κική Μπάκα
Μουσική Σύνθεση: Νίκος Βελιώτης
με τη συνεργασία του Στέλιου Θεοδώρου
Σκηνικά: Χρήστος Κόλλιας
Κοστούμια: Χρήστος Κόλλιας – Αφροδίτη Μήτση
Φωτισμοί: Στέβη Κουτσοθανάση
Ηθοποιοί: Κίκα Ζαχαριάδου, Στέλλα Κατσαρού, Γιάννης Κοντός, Θανάσης Λανάρης, Γιάννης Σίντος.
Φωτογραφίες: Κωστής Εμμανουηλίδης – Άγγελος Σακκάς / Βίντεο – Trailer: Κωστής Εμμανουηλίδης / Γραφιστική Επιμέλεια: Παναγιώτης Ανδριανός / Ηλεκτρολόγος: Βασίλης Μπαλάσκας / Ηχολήπτης: Αχιλλέας Κάππης / Τεχνικός Σκηνής: Λευτέρης Καραμανωλάκης
Εισιτήρια 10 ευρώ, παιδικό 5 ευρώ
Προπώληση more.com :
και στο ταμείο του Θεάτρου τις ημέρες των παραστάσεων
